Somera Tempo 101: Kion Vi Devas Scii

ŜLOSILAJ KONKLUDOJ

• Ĉiujare, homoj tra la tuta mondo ŝanĝas siajn horloĝojn (antaŭenigas unu horon printempe, malantaŭenigas unu horon aŭtune) laŭ la Somera Tempo.
• Ĉi tiu praktiko havas longan historion devenantan de la tempo de Benjamin Franklin, kiu kredis, ke pli da taglumo helpus redukti la postulon je lumoj kaj elektro, kaj tial ŝpari monon.
• Kronobiologoj trovis, ke la somera tempo povas kaŭzi interrompon de la tagnokta ritmo kaj negative influi homan sanon.
• Aliaj koncernatoj, kiuj kontraŭas Someran Tempon, argumentas, ke ekzistas negativaj implicoj por horarplanado -- precipe por agrikulturaj laboristoj kaj religiaj grupoj.
• Ne ĉiuj ŝtatoj aŭ landoj festas Someran Tempon, kio signifas, ke tiu parto de la mondo ne estas sinkronigita kun la alia dum granda parto de la jaro.
  
  

1. La observado de Somera Tempo (DST) estas pli ol 100 jarojn aĝa!
   Dum iuj antikvaj civilizoj uzis mallongigitajn kaj plilongigitajn kalendarajn tagojn depende de la sezono, nur en la 20-a jarcento DST fariĝis vaste agnoskita.
   
   Tiutempe, Eŭropo alfrontis mankojn de karbo kaj senkurentiĝojn. Germanio estis la unua lando kiu ampleksis la dst-on por ŝpari fuelon kaj redukti industriajn kostojn dum la Unua Mondmilito.
   
   
2. Malgraŭ populara kredo, DST ne estis kreita por profitigi farmistojn.
   La komuna mito estas, ke la DST estis kreita por la agrikultura industrio kaj subtenata de farmistoj, ĉar ĝi permesus plilongigitajn taglumojn por labori en la kampo. La vero estas, ke farmistoj plejparte kontraŭis la ideon ŝovi la horloĝojn, ĉar fari tion interrompus ilian metode reĝisoritan horaron. Ekzemple, estas tre malfacile klarigi al farmbestoj (kiel laktobovinoj) kial ili estas melkataj pli malfrue aŭ pli frue ol normale, depende de la sezono. Farmistoj devas resti laŭ strikta horaro kun la aĉetantoj, al kiuj ili vendas produktojn kaj lakton, por ke ili povu profiti de sia laboro. DST emas malfaciligi la produktadon por kaj farmistoj kaj la bestoj; ĝenerale, estas pli logike por la plej multaj farmistoj, se ili fidas la sunon kaj la sezonojn por determini aferojn kiel melkadotempojn kaj la plej bonan tempon por rikolti kultivaĵojn.
   
   
3. Dum jardekoj, Usono estis konata kiel "kaoso de horloĝoj".
   Dum multaj jaroj, ŝtatoj kaj urboj tra la tuta lando havis diversajn komenc- kaj findatojn por la DST. Tio signifis, ke oni povis vojaĝi tra unuopa ŝtato kaj sperti multajn horŝanĝojn antaŭ ol atingi la cellokon. La Leĝo pri Unuforma Tempo de 1966 fine alportis iom da ordo establante normigitan komenc- kaj findaton por la DST tra la tuta lando. Ĝi komenciĝis de la lasta dimanĉo de aprilo kaj daŭris ĝis la lasta dimanĉo de oktobro.
   
   
4. Du usonaj ŝtatoj kaj kelkaj aliaj usonaj teritorioj ankoraŭ ne partoprenas en DST.
   Laŭ la Leĝo pri Unuforma Tempo de 1966, ŝtatoj havis la eblon resti laŭ norma tempo tutjare se ili volis. Hodiaŭ, estas du ŝtatoj kiuj rimarkinde ne partoprenas en DST.
   
   Plejparto de Arizono — kun la escepto de la Navaha Nacio de la ŝtato — ne observis DST ekde 1968, ĉefe ĉar ĉi tiu parto de la lando ricevas longajn horojn da taglumo kaj pli varmajn temperaturojn dum la tuta jaro. Havajo elektis ne partopreni en la Leĝo pri Unuforma Tempo pro sia proksimeco al la ekvatoro. Konsiderante sian lokon, la suno leviĝas kaj subiras je proksimume la samaj horoj ĉiutage, sendepende de la sezono. Pluraj usonaj teritorioj — inkluzive de la Usonaj Virgulininsuloj, Porto-Riko, Gvamo kaj Usona Samoo — ankaŭ ne observas DST pro esence la samaj kialoj kiel Havajo.
   
   
5. 26 usonaj ŝtatoj pripensas fari DST-on jarronda afero. Florido povus esti la unua, kiu faros tion.
   Laŭ la Ministerio pri Transportado, la instanco respondeca pri horzonoj en Usono, ŝtato ne povas "konstante" resti en la somera tempo laŭ la hodiaŭa federacia leĝo. Tamen, usona senatano Marco Rubio, el Florido, forte klopodas por ke la Leĝo pri Protekto de Sunbrilo estu aprobita de la Kongreso. Se ĝi estos aprobita, Florido povus esti la unua ŝtato, kiu restos unu horon antaŭ la resto de la Orienta Marbordo dum la vintraj monatoj.
   
   
6. Proksimuma regulo: DST tipe ne estas observata kiam oni moviĝas pli proksimen al la ekvatoro.
   Ĉar la suno nature leviĝas kaj subiras ĉirkaŭ la sama horo ĉiutage laŭ la ekvatoro, DST simple ne necesas ĉe ĉi tiu latitudo.
   
7. DST verŝajne ne donas energiŝparojn pri kiuj valoras stresi.
   Dum la someraj monatoj, kiam estas pli longaj horoj da sunlumo, via lumigado kaj elektrokonsumo povas iomete malpliiĝi. Sed multaj studoj montras, ke ĉi tion efike superpezas la pliiĝo de klimatizila konsumo. Kaj vintre, via hejtado kaj gaskonsumo ankaŭ tipe pliiĝas. Do fine, viaj energiŝparoj/kostoj estas egalaj.
   
   
8. DST povas havi neantaŭviditajn sanefikojn.
   Laŭ D-ro Matthew Walker (Profesoro pri Neŭroscienco ĉe UC Berkeley, Dormosciencisto ĉe Google, kaj Aŭtoro de Why We Sleep ), ŝovi la horloĝon antaŭen kaj malantaŭen dum la jaro ja havas rektan efikon sur la homan korpon kaj ĝian kapablon funkcii ĝuste.
   

   “Printempe, kiam ni perdas unu horon da dormo, ni vidas postan 24%-an pliiĝon de koratakoj. Aŭtune, kiam ni gajnas unu horon da dormo, ni vidas 21%-an malpliiĝon de koratakoj. Tiom fragila estas via korpo eĉ al la plej malgrandaj ŝanĝoj en viaj dormhoroj.” - Profesoro Walker

   Esplorado ankaŭ montris, ke la dormmanko, kiun homoj spertas - kiam la tagmezhoro komenciĝas printempe kaj finiĝas aŭtune - rezultas en pliiĝo de mortigaj akcidentoj. Pli specife, kiam homoj perdas horon da dormo printempe, ili veturas lace kaj pli emas havi akcidenton. Aŭtune, homoj emas profiti de la ekstra horo disponebla; ne estas nekutime resti ekstere pli malfrue en la nokton kaj/aŭ trinki alkoholon - ambaŭ povas kontribui al pli granda probableco de akcidento.

   *Jen unu el la multaj kialoj, kial ni tiel pasie helpas homojn pli bone regi la lumon en sia ĉirkaŭaĵo -- por ke ili ankaŭ povu dormi pli bone nokte. Legu: Jen Via Cerbo sur TrueDark® Twilights Okulvitroj .

9. La ĝusta literumado por ĉi tiu observo estas "somera tempo", sen la ekstra "s".
   Ne estas malofte aŭdi iun diri, ke estas "somera tempo", sed la ĝusta maniero diri ĝin estas fakte sen la ekstra "s" post "ŝparado". Por pliaj gramatikaj punktoj, la nomo ankaŭ estu skribita per tute minusklaj literoj kiam uzata meze de frazo. Ĉi tiu observata periodo ankaŭ estas konata en partoj de la mondo (kiel Britio) kiel "somera tempo".
   
   
10. Estas ofta praktiko ŝanĝi la bateriojn en la fumalarmdetektiloj tra via hejmo kiam la somera tempo finiĝas.
    Dum vi faras tion, ne forgesu kovri la lumon sur la detektilo mem (ĉar ĝi tipe estas verda aŭ blua, kio povas influi vian dormon! ). Vi povas kovri ĉi tiujn malgrandajn lumradiojn kaj #haltigirublumon tra aliaj areoj de via hejmo.
    Legu: 5 Facilaj Manieroj Ĉesigi Junk Light Hejme
    
    
11. ½ Laŭleĝe, drinkejoj tra Usono havas la eblon resti malfermitaj dum plia horo unufoje jare danke al la findato de DST.
    Tio ne signifas, ke vi ne devas esti singardaj restante ekstere pli malfrue ol kutime kaj veturante, precipe sub influo de alkoholo. Bonvolu reveni al numero 7 en ĉi tiu listo!